Durante una manifestazione, con discorso alla folla, Martin Luther King vede un bambino molto piccolo davanti a tutta la calca di persone, questo bambino nero guarda con stupore i numerosi palloncini colorati che vengono liberati nel cielo come apertura al discorso, Martin Luther King incuriosito dalla presenza di un bambino in così tenera età chiede informazioni agli organizzatori dell'evento e questi gli riferiscono che il bambino era stato il primo a giungere sul luogo. Così il leader sempre più incuriosito lo chiama sul palco e lo prende subito in braccio; il bambino, sempre guardando con stupore e quasi invidia i palloncini gli fà: "Signor King, ma anche i palloncini neri vanno in cielo?" - Prontamente Martin Luther King gli risponde "Non importa il colore del palloncino, l'importante è cosa c'è dentro......"